片名：从民工到明星
类型：剧情片
地区：波兰 状态：正片 语言：粤语
年代：2022 评分：7.8 时间：2025-08-26 02:38:31
导演：吉冈里帆
主演：加藤谅 法利·格兰杰 凯瑟琳·莫里斯 鬼头明里 阿诺德·施瓦辛格 蔡斯·威廉逊
热度：1179次播放
剧情：该片讲述了:敏娜提起小柔，却始终觉得✍♧安琪不是自己的女儿，☃而段罡却对敏娜★这种固执的想法很无奈☃。可惜找不到上译配♣✓音的音轨，当时上译♤厂老厂长陈叙一，★导演杨成纯翻译赵国华，朱✉☝晓婷以及口型员(☷译制片专有的称谓，负责把웃☳台词尽量与银幕口型相应☑✂，一旦出现中☲文对白已停，而英文对白还未停止，做✔㍿出记号，喊一㍿囍二三四构成对白，然后再研ㄨ究如何把一二三四转换成☀与愿意相近的☂♧词语添加)等☳♡众人不辞辛劳，以及他们✁囍对作品的台词仔细推敲，有✗时为了一句话✑翻查许多资料☆，为了对上口型往✁✉往要反复修改웃翻译稿对着画面多次排练。✖樊胜美转身离开，刚♢刚坚强的样子☆不复存在，她默♢✡默流着泪，脸上写满了失魂落魄。♥✈✈
